Застаряването на населението – общ демографски синдром на Европейския съюз, България, Китай

Доц. д-р Гена ВелковскаТракийски университет, Стопански факултет, гр.Стара Загора

Aging of population-general syndrom of Europeаn union, Bulgaria and China

Associate Prof.  Gena Velkovska, Ph.D., Trakian University, Faculty of Economics, Stara Zagora 

Резюме: Процесс старения населения характерен для большинства стран в Европейском союзе,в том числе и Болгария.В начале 2014 года общая доля населения в возрасте 65 лет и старше на территории Европейского союза,составляла 18.5 процентов или на 0.3 процента больше,чем в 2013 году.

Этот процесс является также частью демографической картины современного Китая.Хотя само по себе старение населения-большой вызов для китайского общества и экономики,оно не единственный вызов,Китай должен справиться  с нехваткой женщин.В будущем,занятое население Китая будет прежде всего мужское-54 процента мужчин  в возрасте от 15 до 49 лет в 2050 году/51 процента в настоящее время/.Иными словами,на рынке труда,женщины в этой возрастной группе будут по крайний мере на 100 миллионов меньше.Это может привести к нехватке рабочей силы в  промышленности и в сельском хозяйстве.Таким образом,в ближайшие десетилетия,Китай должен решить две основные проблемы:эффект старения и нехватка женщин.Это означает конец контроля над рождаемостью.

Какое будет воздействие старения населения в Европейском союзе,если он не найдёт необходимый пакет механизмов?Надо отметить,что в отдельных странах Европейского союза,существуют значительные различия в демографических тенденциях.Однако в целом население Европейского союза в 2060 году останется на том же уровне,как и сегодня-благодаря небольшому отскоку рождаемости и в связи с более динамическими иммиграционными потоками.

Ключевые слова: старение населения,нехватка,демографическая картина, демографические проблемы, демографические прогнозы, демографическая замена.

Има още

БРИКС и САЩ – единство и борба на противоположностите

Михаил Стефанов Киряков, Студент II курс, бакалавърска програма „Южна, Източна и Югоизточна Азия“, Софийски университет „Св. Климент Охридски“

BRICS and the US – unity and struggle of opposites

Michael Stefanov Kirjakov, Bachelor program „South, East and Southeast Asia“, Sofia University „St. Kliment Ohridski “ 

Abstract: This report reviews the events and reasons for the formation of The BRICS, the motives and goals of The BRICS, and the complicated relationship between The BRICS and the Western Powers, embodied by the U.S. It also attempts to create a more realistic and bias perspective on the potential of The BRICS, who increasingly appear to represent the dawning of a new world order brought on by the shortcomings of the previous one, in the eyes of the developing countries.

The economic, social and political worlds are in a constant state of transformation. Once a certain social structure or institution rises to power, another shows up to challenge it. The resulting clash between the two produces a new fusion and a new power, that will be challenged on its own tern.

Keywords:  BRICS; U.S.-BRICS relationship; Multi-polar world order; BRICS potential perspectives.

Има още

China’s Presence in Africa

Zlat Popzlatev, BA program „South, East and Southeast Asia“, Sofia University „St. Kliment Ohridski“

Присъствието на Китай в Африка

Злат Попзлатев, бакалавърска програма „Южна, Източна и Югоизточна Азия“, Софийски университет „Св. Климент Охридски“


Since the beginning of the twenty-first century, Chinahas become a major economic player in Africa due toits interest in the continent’s deposits of raw materials and hydrocarbons. It is also concerned with forging a fruitfulpolitical partnership with Africa, which would give it astronger influence within the international community. China’s presence in Africa can be gauged by the increase inbilateral trade, which went from $12.3 billion in 2002 to$40 billion in 2005 before climbing to $55.5 billion the followingyear and to $72.9 billion in 2007.Criticism of China’s policy in Africa has become commonplace.

Има още

Проблемът с опазването на околната среда в Китай след стартирането  на  икономическите  реформи през 1978 г.

Ерхан АхмедовДокторант, ПУ „Паисий Хилендарски“

The problem of environmental protection in China after the launch of economic reforms in 1978

Erhan Ahmedov, PhD student, Plovdiv University „Paisius of Hilendar

Summary:The report presents data on issues of environmental protection in China after the launch of economic and political reforms in 1978. The main arguments, is that the Chinese economy can turn from polluting environmentally friendly economy. For this purpose it is necessary to markedly increase the proportion of energy generated from renewable sources: wind and sun, and to use natural resources more economically and in a way environmentally friendly. The method used is the analysis of Western books, Bulgarian and Chinese researchers who have written on the topic, as well as articles from officious CCP ,, People’s Daily „(March 2014 December 2015). The research problem is to reveal how rapid economic development has an impact on the environment. Chinese system of managing the economy and society is specific. It is a combination of socialist administrative regulations and market elements. How does this system deal with environmental issues?

Keywords: pollution, environment, air, water, carbon dioxide,  investment.

Има още

Ядрена енергетика на Япония: структура, проблеми и бъдеще

Даяна Иванова, Южна, Източна и Югоизточна Азия, III курс Софийски университет

Japan’s nuclear power: structure, problems and future

Dayana Ivanova, East, South, Southeast Asian Studies,  Sofia University ‘St. Kliment Ohridski’ – Centre for Eastern Languages and Studies

Abstract:Until the 1950s only hydro- and thermal electric power stations were known across the globe; these require an abundance of water and fossil fuel sources – two key components for the production of electric power which are something that Japan definitely lacks sufficient quantities of. All this is of enormous detriment to Japan, which has been entirely dependent on import, a fact that continues to put a lot of strain on the country’s economy to this day. The advent of the nuclear generator is precisely the innovation in science and technology that Japan needs to solve its energy dependency issues. The turning point, however, in this part of Japan’s development were the tragic events of the Fukushima nuclear power plant disaster in 2011, which have made the country rethink its course of action. The purpose of the following paper is to shortly represent the structure of the Japanese nuclear power industry, consequences following the current energy crisis and strongly affecting the country’s economy, and what the eventual prospects and solutions for this major issue are.

Keywords:nuclear power, Japan, electric power stations, Fukushima, energy crisis

Има още

Изяществото на японските изкуства кири-е и темари

Натали Давидова, Студент  курс,  специалност „Японистика“, КЕКИА, ЦИЕК, ФКНФ,, СУ „Св. Кл. Охридски”

Elegance of Japanese arts Kiri-e and Temari

Natalie Davidova, Student in „Japanese Studies, KLCEА, CELC, FKNF, Sofia „St. Kl. Ohridski“ University

Резюме: Кири-е и темари са традиционни и вековни японски изкуства, които предадени от поколение на поколение, са се запазили и до днес. Произлезли в Китай, а по-късно внесени в Япония, те биват толкова развити и тясно обвързани с културата на страната на изгряващото слънце, че се превръщат в традиционни за нея. Кири-е са картини, картички и изображения от всякакъв тип, които са изрязани от хартия. През годините техниките за правенето на кири-е силно са се развили и още продължават, а също и приложенията му непрестанно растат. Темари са декоративни топчета, изработени от платове, чието първоначално приложение е било нещо далеч от изкуство, но до днес се е превърнало точно в такова, при това сложно и много красиво. Проследявайки възникването и развитието на тези изкуства, всеки може да оцени как нещо толкова на вид просто може съхрани в себе си традицията на цял един народ.

Има още

Източна в Централна Азия: интереси и стратегии

Д-р Боряна Митева, Асистент в Катедра “Нова и съвременна обща история”, ИФ на СУ “Св. Климент Охридски”

East Asia in Central Asia: interests and strategies

Boryana Miteva, PhD, Assistant Professor at Department „Modern and Contemporary common history“ Faculty of History, Sofia University „St. Kliment Ohridski „

Abstract:As a part of Eurasia, the region of Central Asia is of great importance to the East Asian countries. Therefore, the PRC, Japan and the Republic of Korea formulated specific strategies toward Central Asia in order to realize their priorities. Geographical proximity to Central Asia is a determinative factor for the PRC to dominate the region. Interests of Beijing are related with national security of some border areas and with Xinjiang area in particular, and expansion of the economic and the energetic cooperation with the Central Asian countries. Discussing regional problems in the framework of SCO and including Central Asia in the PRC’s strategy “One road, one belt” are significant for realizing the PRC’s interests in Central Asia. Although the region of Central Asia is not that high priority for Japan and the Republic of Korea, as for the PRC, Tokyo and Seul also have their interests toward Central Asia, related with the security in Eurasia, economic and energetic cooperation. The importance of Central Asia for Tokyo and Seul is evident with a view to the cooperation within “Central Asia+Japan” and “the Republic of Korea and Central Asia”.

Keу words: Central Asia, PRC’s foreign policy, Japan’s foreign policy, ROC’s foreign policy

Има още

Виетнам по пътя на интеграцията и устойчивото развитие

Д-р  Нго Тхи Тхук, Гост-преподавател от СРВ в ЦИЕК, СУ „Св. Кл. Охридски

Vietnam towards integration and sustainable development

Ngo Thi Thuk, PhD, Visiting professor of SRVietnam in St.Kl.Ohridski Sofia University


Цел на Стратегията за икономическото и социалното развитие, приета на XI конгрес на Комунистическата партия на Виетнам е превръщане на страната до 2020 г. в модерна индустриална държава. Като една главна задача за постигане на тази цел е адаптацията към промените на света и региона, особено след Глобалната финансова криза и световната рецесия през 2008-2009 г.

Светът навлиза в нова фаза на преструктуриране на световната икономика. В този контекст зеленият растеж и устойчивото развитие са цели на всяка държава за постигане на ефективност и качество на икономическите процеси, съобразявайки се с промените в околната среда и изменението на климата. Виетнам търпи определени последствия в резултат на климатичните изменения, свързани с покачване на морското равнище.

Има още

Индонезия – съвременно социално-икономическо развитие

Професор дфн., д-р ист. Нако Райнов Стефанов, СУ «Св. КлиментОхридски», ФКНФ, ЦИЕК, КЕКИА

Indonesia – contemporary socio-economic development

Professor Nako Raynov Stefanov, D.Sc. (in Philosophy), Ph.D. (in History), Sofia University „St. Kliment Ohridski“, FKNF, CELC, KLCEА


The main objective of the given material is the analysis of modern socio-economic development of Indonesia. Based on this analysis are synthesized the key findings concerning the characteristics of the socio-economic system of the country. In view of the findings are predicted the potential socio-economic prospects in a short and medium terms. The main sections of the report are:

1. Analysis of key structures and trends of social and economic life of Indonesia;

2. Characteristics of the key directions of socio-economic system of Indonesia;

3. Possible alternatives concerning the challenges and prospects of socio-economic dynamics of Indonesia.


Indonesia,contemporarysocio-economic development, characteristics of the socio-economic system, potential socio-economic prospects

Има още

Консерватизъм и модернизация в контекста на Движението за самоукрепване

Драгомир Касъров

Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Магистърска програма „История и съвременно развитие на страните от Източна Азия (Япония, Китай, Корея)“

Conservatism and modernization in the context of China’s Self-Strengthening Movement

Dragomir Kasarov, Sofia University St. Kliment Ohridski, Мaster’s degree programme “History and Contemporary Development of the Countries of Eastern Asia (Japan, China, Korea)”

Abstract: The article analyzes the clash between Chinese conservatism and foreign ideas in a desperate effort to modernize the „Sick Man of Asia“ during the late Quing dynasty. The main thesis will be focusing on the ideological reasons for the movement’s failure to achieve its goals despite implementing new practices and developing modern industrial and military base trough foreign assistance. The exposition will include a short description of the political situation in the wake of the Opium wars and several massive rebellions as well as the most prominent figures of the movement (Li Hongzhang, Zeng Guofan and Zuo Zongtang).

Keywords:China, Qing dynasty, reform, conservatism, modernization, reform, Confucianism

Има още